罗先市被朝鲜当局指定为特别市 -
"韩联社/朝中社平壤1月5日电 朝鲜通过最高人民会议常任委员会“政令”，指定罗先市为特别市。
朝中社4日报道上述内容称：“将罗先市指定为特别市。”“朝鲜民主主义人民共和国内阁和有关机构，将会为该政令制定具体的对策。”
其间，朝鲜将平壤市定为直辖市，罗先市与开城、南浦市一同定为特级市。
就朝鲜的此次措施，有分析认为，朝鲜可能计划将罗先市建设成特区，吸引海外资本的投资。
朝鲜的新年联合社论强调积极的对外贸易活动说：“今年将扩大海外市场，积极推进对外贸易活动，为经济建设和改善人民生活质量，做出贡献。”（完）
罗先市的女交警（路透社）"
2010年1月5日星期二
“朝鲜有可能成为威胁世界经济的火药库” - 韩联社（韩国联合通讯社）
“朝鲜有可能成为威胁世界经济的火药库” - 韩联社（韩国联合通讯社）
"韩联社新加坡1月5日电 据一项分析结果指出，由于朝鲜国防委员长金正日的健康恶化、内部出现分裂等，朝鲜今年有可能成为威胁世界经济复苏的“火药库”。
英国经济学人信息部（EIU）4日发布的一份文件指出，虽然亚洲带头引领世界经济复苏，但仍有社会不稳、资产泡沫、通缩压力等问题。
文件认为，朝鲜、中国、泰国、印尼、菲律宾、斯里兰卡、柬埔寨、孟加拉国等，属于“非常危险”的国家。
据分析，社会不稳定造成的暴力冲突，可能会促使政治巨变和经济活动受限，从而造成市场崩溃。从这一角度来看，韩半岛和泰国最有可能成为“火药库”。
文件还说，朝鲜是个“不按理出牌的国家”。
目前朝鲜经济持续恶化，即使通过重返六方会谈得到国际社会的援助，也将难免摆脱经济困难。
同时，朝鲜去年推行的货币改革加重居民困难，金正日健康恶化也可能造成政治巨变。
文件还提出朝鲜出现内部分裂的可能性。如果朝鲜内讧招致对周边国家的攻击或者南北统一，那么将会付出庞大规模的经济代价。
专家认为，如果朝鲜出现政治巨变，韩国市场也可能会受到影响，但在目前来看，很难估量这些风险。（完）"
"韩联社新加坡1月5日电 据一项分析结果指出，由于朝鲜国防委员长金正日的健康恶化、内部出现分裂等，朝鲜今年有可能成为威胁世界经济复苏的“火药库”。
英国经济学人信息部（EIU）4日发布的一份文件指出，虽然亚洲带头引领世界经济复苏，但仍有社会不稳、资产泡沫、通缩压力等问题。
文件认为，朝鲜、中国、泰国、印尼、菲律宾、斯里兰卡、柬埔寨、孟加拉国等，属于“非常危险”的国家。
据分析，社会不稳定造成的暴力冲突，可能会促使政治巨变和经济活动受限，从而造成市场崩溃。从这一角度来看，韩半岛和泰国最有可能成为“火药库”。
文件还说，朝鲜是个“不按理出牌的国家”。
目前朝鲜经济持续恶化，即使通过重返六方会谈得到国际社会的援助，也将难免摆脱经济困难。
同时，朝鲜去年推行的货币改革加重居民困难，金正日健康恶化也可能造成政治巨变。
文件还提出朝鲜出现内部分裂的可能性。如果朝鲜内讧招致对周边国家的攻击或者南北统一，那么将会付出庞大规模的经济代价。
专家认为，如果朝鲜出现政治巨变，韩国市场也可能会受到影响，但在目前来看，很难估量这些风险。（完）"
朝鲜金正恩生日或被指定为国家纪念日 - 韩联社（韩国联合通讯社）
朝鲜金正恩生日或被指定为国家纪念日 - 韩联社（韩国联合通讯社）
"韩联社首尔1月5日电 朝鲜国防委员长金正日接班人金正恩的生日或被指定为国家纪念日。
大学毕业脱北者团体“NK知识人连带”5日在网站上刊载“当地通讯员”文章称，2日，在基层党支部书记以上干部会议上，传达了包含上述内容的《有关纪念金正恩同志生日》的文件。
文章还称，将1月8日正式指定为“永远的未来”金正恩出生日，并强调金正恩是完美继承白头山血脉的又一位领导人。同时还号召组织有关赞扬金正恩的伟大和对金正日忠诚的学习会和演讲会，还在金正日生日那天组织演唱《脚步（赞扬金正恩的歌曲）》的“忠诚演唱会”。
1974年2月，金正日被指定为接班人后，从1975年开始，金正日生日那一天（2月16日）被指定为休息日，到1982年第40回生日那天，又进一步被指定为公休日。（完）"
"韩联社首尔1月5日电 朝鲜国防委员长金正日接班人金正恩的生日或被指定为国家纪念日。
大学毕业脱北者团体“NK知识人连带”5日在网站上刊载“当地通讯员”文章称，2日，在基层党支部书记以上干部会议上，传达了包含上述内容的《有关纪念金正恩同志生日》的文件。
文章还称，将1月8日正式指定为“永远的未来”金正恩出生日，并强调金正恩是完美继承白头山血脉的又一位领导人。同时还号召组织有关赞扬金正恩的伟大和对金正日忠诚的学习会和演讲会，还在金正日生日那天组织演唱《脚步（赞扬金正恩的歌曲）》的“忠诚演唱会”。
1974年2月，金正日被指定为接班人后，从1975年开始，金正日生日那一天（2月16日）被指定为休息日，到1982年第40回生日那天，又进一步被指定为公休日。（完）"
专家：韩半岛统一费用30年至少需2万亿美元 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼__chn.chosun.com
专家：韩半岛统一费用30年至少需2万亿美元
"韩半岛的统一费用需要多少？迄今为止据政府和国内外民间研究所预计，要挽救荒废的北韩经济，需要500亿美元（约58万亿韩元）到1.5万亿美元。但有分析认为，实际所需的费用可能比这更多。
美国斯坦福大学亚太中心研究员彼得-贝克(Beck)4日在《华尔街日报》投稿中分析说：“要想把北韩的收入提高到韩国的80%，今后30年内需花费2万亿至5万亿美元（约2300万亿韩元至5800万亿韩元）的费用。”这意味着韩国国民人均需承担4万至10万美元（约合4600万韩元至1.15亿韩元）的统一费用。
贝克预计，光是对北韩落后的电力网、铁路、港口等社会基础设施实现现代化，就需要数百亿美元。贝克分析认为，以现代标准来看，北韩的工厂几乎没有用处，恢复荒废的耕地也需要几年时间。但统一后最艰难、费用最高的课题是将北韩居民的收入提高到接近韩国的水平。
德国在1990年统一后为将东德居民收入提高到西德的70%，在20年内投入了2万亿美元。德国统一时东德的人均国民收入仅为西德的40%，人口也仅为西德的四分之一。西德和东德统一之前就一直在开展密切的经济交流。
贝克主张：“北韩的人均国民收入仅为韩国的5%，人口却达到韩国的一半。要想把北韩的收入提高到韩国的水平，需要比投入东德更多的援助。”欧洲投资银行瑞士信贷(CS)在去年发布的一份报告中称，假设将北韩的收入提高到韩国的60%水平，韩半岛统一费用需要1.5万亿美元。但贝克主张，必须将北韩居民的收入提高到韩国的80%以上，才能克服统一后因收入差距引发的政治及社会矛盾。
如此巨额的韩半岛统一费用，要由谁来承担呢？贝克提议“不仅是韩国，美国和世界银行等国际机构也应出面筹措统一费用并制定有效的支出计划。”贝克主张，实现北韩经济现代化，是为了东北亚的和平与繁荣，是一项明智的投资。
贝克出生于美国加利福尼亚，曾任华盛顿韩美经济研究所(KEI)研究及学术主任、国际危机组织(ICG)东北亚事务所所长、美国北韩人权委员会事务局长等。"
"韩半岛的统一费用需要多少？迄今为止据政府和国内外民间研究所预计，要挽救荒废的北韩经济，需要500亿美元（约58万亿韩元）到1.5万亿美元。但有分析认为，实际所需的费用可能比这更多。
美国斯坦福大学亚太中心研究员彼得-贝克(Beck)4日在《华尔街日报》投稿中分析说：“要想把北韩的收入提高到韩国的80%，今后30年内需花费2万亿至5万亿美元（约2300万亿韩元至5800万亿韩元）的费用。”这意味着韩国国民人均需承担4万至10万美元（约合4600万韩元至1.15亿韩元）的统一费用。
贝克预计，光是对北韩落后的电力网、铁路、港口等社会基础设施实现现代化，就需要数百亿美元。贝克分析认为，以现代标准来看，北韩的工厂几乎没有用处，恢复荒废的耕地也需要几年时间。但统一后最艰难、费用最高的课题是将北韩居民的收入提高到接近韩国的水平。
德国在1990年统一后为将东德居民收入提高到西德的70%，在20年内投入了2万亿美元。德国统一时东德的人均国民收入仅为西德的40%，人口也仅为西德的四分之一。西德和东德统一之前就一直在开展密切的经济交流。
贝克主张：“北韩的人均国民收入仅为韩国的5%，人口却达到韩国的一半。要想把北韩的收入提高到韩国的水平，需要比投入东德更多的援助。”欧洲投资银行瑞士信贷(CS)在去年发布的一份报告中称，假设将北韩的收入提高到韩国的60%水平，韩半岛统一费用需要1.5万亿美元。但贝克主张，必须将北韩居民的收入提高到韩国的80%以上，才能克服统一后因收入差距引发的政治及社会矛盾。
如此巨额的韩半岛统一费用，要由谁来承担呢？贝克提议“不仅是韩国，美国和世界银行等国际机构也应出面筹措统一费用并制定有效的支出计划。”贝克主张，实现北韩经济现代化，是为了东北亚的和平与繁荣，是一项明智的投资。
贝克出生于美国加利福尼亚，曾任华盛顿韩美经济研究所(KEI)研究及学术主任、国际危机组织(ICG)东北亚事务所所长、美国北韩人权委员会事务局长等。"
丹东紧急戒备 金正日访华或临近 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼__chn.chosun.com
丹东紧急戒备 金正日访华或临近
"由脱北者经营的自由北韩广播电台节目4日报道，与北韩新义州接壤的中国丹东5日0点起启动特别安保系统。有观测认为，这与北韩国防委员长金正日的访华临近不无关系。
日本《朝日新闻》去年12月31日援引北韩消息人士的话报道说：“中国国务院总理温家宝访问北韩（2009年10月）后，北韩的核心人士接连访问中国。这似乎与调整金正日的访华议题有关。”报道还说，金正日最早本月初访问中国。日本《读卖新闻》也曾在12月22日报道了金正日在今年1至2月访问中国的可能性。
但韩国情报官员称：“患有脑中风的金正日在寒冬访问中国的可能性并不高。”一名脱北者说：“丹东启动特别安保系统也有可能和金正日访华无关。”
金正日在执政以后先后四次（2000年、2001年、2004年、2006年）访问中国，其中两次（2001年、2006年）都是1月份。"
"由脱北者经营的自由北韩广播电台节目4日报道，与北韩新义州接壤的中国丹东5日0点起启动特别安保系统。有观测认为，这与北韩国防委员长金正日的访华临近不无关系。
日本《朝日新闻》去年12月31日援引北韩消息人士的话报道说：“中国国务院总理温家宝访问北韩（2009年10月）后，北韩的核心人士接连访问中国。这似乎与调整金正日的访华议题有关。”报道还说，金正日最早本月初访问中国。日本《读卖新闻》也曾在12月22日报道了金正日在今年1至2月访问中国的可能性。
但韩国情报官员称：“患有脑中风的金正日在寒冬访问中国的可能性并不高。”一名脱北者说：“丹东启动特别安保系统也有可能和金正日访华无关。”
金正日在执政以后先后四次（2000年、2001年、2004年、2006年）访问中国，其中两次（2001年、2006年）都是1月份。"
5名脱北者进入日本驻华使馆接受保护
5名脱北者进入日本驻华使馆接受保护
据了解，最近逃离北韩的日本人和旅日同胞等5人目前在中国接受日本驻华领事馆的保护。他们是在上世纪50至60年代移居北韩的。由于中国方面禁止他们出国，事实上这些人被软禁在日本领事馆内。
北京一位对北消息人士1月4日表示："据了解，被移送到北韩的日本人和旅日同胞等5人目前接受日本驻沈阳领事馆的保护。"该消息人士称，他们在最近2至3年内逃出北韩来到中国后，进入了日本领事馆。
北京一位对北消息人士1月4日表示："据了解，被移送到北韩的日本人和旅日同胞等5人目前接受日本驻沈阳领事馆的保护。"该消息人士称，他们在最近2至3年内逃出北韩来到中国后，进入了日本领事馆。
日本政府同意朝鲜女足入境参加东亚锦标赛
共同网 - Story
| 日本政府同意朝鲜女足入境参加东亚锦标赛 |
| 01.05 15:39 【共同社1月5日电】日本政府5日决定同意让朝鲜女足队入境参加将于2月在东京举行的东亚足球锦标赛。 围绕朝鲜队赴日参赛问题，日本国家公安委员长中井洽去年12月曾发言称："朝鲜尚处于制裁期，当然反对让朝鲜队入境"，政府内部一直在就此事进行协商。 日本官房长官平野博文5日上午在记者会上表示"考虑到是为了体育运动，而且前政府已批准朝鲜队入境"，因此作出了这一决定。据悉平野当日与中井会面，告知其去年7月麻生政府已决定放行，因此"不得不批准"，中井对此表示谅解。（完） |
订阅：
博文 (Atom)